حافظت على الإيقاع لأفا في غانا

حافظت على الإيقاع لأفا في غانا

لفترة وجيزة جدًا في حياتي في ربيع 2011 ، عشت في كليكور ، غانا. لا تهتم بالبحث عنه على خرائط Google ، فلن تجده. لقد حاولت عدة مرات وكان اسم المدينة الوحيد الذي يمكنني العثور عليه هو كليكور يقول "كيلكور". ربما يكون هذا خطأ إملائيًا في رؤية الاسم لأنه يقع في نفس المكان ، في القسم الجنوبي الشرقي من غانا ، على حدود توغو مباشرةً. لكن حقيقة أن الاسم الحقيقي لمنزلي المؤقت لا يظهر في قاعدة البيانات المقبولة عالميًا للجغرافيا ، فقط يعزز شعوري بعدم التصديق التام بأن هذا الجزء المختصر من الحياة كان ملكي.

كان كليكور أكثر الأماكن سخونة التي عشت فيها خلال إقامتي التي استمرت ثلاثة أشهر ونصف الشهر في غانا. على الرغم من أنني لم أعرف أبدًا درجة الحرارة الفعلية ، إلا أنني أتذكر عرقًا يتصاعد على رموشي ويعيق رؤيتي. كان لدي حد زمني يبلغ حوالي عشرين دقيقة من التعرض لأشعة الشمس المباشرة قبل أن أبدأ في الشعور برأس خفيف. عندما حدث هذا ، كنت أعثر على الرجل الذي يبيع جوز الهند على جانب الطريق. كان سيخرج منجله ، ويبرد جوز الهند بخبرة في نقطة ، ويقطع الجزء العلوي ، ويسلمه إلي. كان السائل يسيل على حلقي ، يمتص جسدي الأملاح والسكريات الطبيعية. سيكون لدي عشرين دقيقة أخرى.

كان من الصعب علي العيش في كليكور.

كليكور مدينة لم تُخلق لي ، ولم تتغير من أجلي. في بعض الأيام استيقظت وأخرج الماء من البئر لغسل ملابسي. في أيام أخرى استيقظت عندما لم تشرق الشمس بعد وأخذت لقطات من الجن مع الكهنة التقليديين وهم يغنون الأغاني لآلهتهم. كليكور هي مدينة كانت أيامها تتخللها دوائر قرع الطبول التي كان يمكن سماعها من كل منزل. إنها مدينة يقطنها شعب الإيوي وفي كل مكان ذهبت إليه ، رأيت أطفالًا صغارًا يركضون إلى عتبة منازلهم ويصرخون ، "Yevu!" تعني "شخص أبيض".

جئت لأدرس قرع الطبول لدين الإيوي. على طول الطريق ، تم نقلي إلى غرف مظلمة مليئة بالجماجم وجلد الحيوانات والشموع والأجراس. تم إحضاري إلى العرافين الذين نظروا في عيني وأخبروني بأشياء عن حياتي أصابتني بقشعريرة. في الاحتفالات ، اكتشفت أن الطاقة يمكن أن تكون ملموسة حقًا.

ذات يوم معين ، استيقظت في ساعة كنت سأستهزئ بها لو كنت في الولايات المتحدة. بدأت حبات العرق الأولى تتساقط على جبهتي بينما كنت أشاهد السحالي تزحف فوق الغبار بلون القرميد. مشيت في البلدة ومررت بالأطفال الخجولين ، والرجال الشبق ، والنساء المبتسمات اللواتي يصرخن صباح الخير. وصلت إلى الضريح حيث أسست بحثي وجلست مع ثلاثة عازفين طبول ومترجم تحت شجرة وبدأت في الازدحام. الآن أنا مستيقظ. بعد ساعات قليلة ، كان رأسي يدور بإيقاعات جديدة.

عندما غادرت ، نادى مترجمي للعودة في ذلك المساء في الساعة السادسة. من تحت ظل الشجرة ، بدأ جسدي العد التنازلي لمدة عشرين دقيقة. إذا أصبت بالجفاف الشديد ولم أستطع العثور على جوز الهند ، كنت سأضطر إلى شراء الماء. ومع ذلك ، لم تتم الموافقة على العلامات التجارية للمياه المباعة في كليكور دائمًا من قبل الحكومة. كانت غانا تعاني من تفشي الكوليرا الشديد بشكل خاص في ذلك الربيع ، لذلك تم تحذيري بشدة بشأن المياه الصالحة للشرب. ولكن كلما زادت درجة الجفاف ، وجدت نفسي أرغب في تجاهل الصوت في مؤخرة رأسي وترك الماء البارد يتناثر على حلقي ، بغض النظر عما إذا كان يحمل ختم الموافقة أم لا. كنت أخشى اتخاذ هذه القرارات ، لذلك عدت بأسرع ما يمكن إلى بيت الضيافة الخاص بي.

كان من الصعب علي العيش في كليكور. زادت المصاعب التي مررت بها حتى الآن في غانا في هذه المدينة الصغيرة. كان هناك المزيد من الخسائر في الترجمة ، والمزيد من الأشخاص الذين حاولوا استغلالي من أجل المال ، وارتفاع الفقر ، وارتفاع درجات الحرارة. لكن في نهاية كل يوم ما زلت أذهب للنوم وابتسامة مرهقة على وجهي لأنني كنت أتعلم العزف على أكثر الإيقاعات تعقيدًا التي سمعتها من بعض أكثر الأشخاص كرمًا الذين قابلتهم على الإطلاق. كان كل يوم تحديًا حقق أكثر الإنجازات مكافأة. لذلك بينما كنت أحلم باليوم الذي سأعود فيه إلى المنزل ، لم أكن أبدًا أعتبر كليكور أمرًا مفروغًا منه.

غادرت إلى الضريح بوتيرة أكثر استرخاءً الآن حيث لم تكن زاوية الشمس قاسية جدًا ووجدت أرضًا خالية من الأوساخ. كانت المقاعد تحيط بالمساحة من ثلاث جهات بينما كان للرابع صف من الكراسي. في زاوية المقاصة كان هناك هيكل صغير من أربعة أعمدة تحمل سقفًا من القش. كانت هناك أشياء في المركز ، لكنني لم أتمكن من إلقاء نظرة جيدة لأنه في تلك اللحظة جاءت امرأة وأخذتني من ذراعي. قادتني إلى غرفة صغيرة حيث ألبستني على بعد ياردات من القماش الجميل اللامع. غادرت الغرفة ووجدت أن عازفي الطبول قد بدأوا في إعداد آلاتهم وضبط الجلود وإصلاح الخشخيشات. أدركت بحماس أن هذا سيكون حفل حيازة.

بدأ المزيد من الناس في ملء المقاصة. عندما كان هناك حشد متجمع ، سحبني عازف الطبول إلى مجموعته وسلمني الجرس. "ماذا!؟" صرخت بعيون واسعة. قال شيئًا سريعًا باللغة التي عرفتها للتو ودفعني إلى مقعد بجوار أحد عازفي الطبول. نظرت حولي بجنون إلى مترجمي. لم أكن مستعدا للعب الجرس. كان الجرس أهم أداة في أي فرقة طبول لأنه احتفظ بالوقت لجميع عازفي الطبول. إذا خرج عازف الجرس عن الإيقاع ، فسيخرج الجميع. كنت أعرف الإيقاع الذي كانوا على وشك اللعب فيه. كان إيقاعًا للآلهة الأخرى آفا ، وهو الإله الذي يعمل كوسيط للآلهة الأخرى. كنت أعرف الإيقاع ، وعرفت الأغنية التي يغنونها. لكنني لم أكن مستعدًا للعبها أمام حشد كبير من الناس. خمدت أصوات الحشد وفات الأوان للاحتجاج. عازف الدرامز اتصل بي بالعين وأومأ برأسه. بدأت اللعب.

أنزل يده مرة أخرى. فقاعة. كان مثل الرعد أمامي مباشرة.

كان من الصعب دائمًا الحفاظ على إيقاعات إيوي إلا إذا نقرت بكعب على النغمات. ومع ذلك ، فقد كافحت لإيجاد التوازن المثالي بين التركيز وترك يدي تقوم بالعمل من أجلي. قد يؤدي التركيز الشديد على الإيقاع إلى حدوث خطأ. التركيز القليل جدًا قد يتسبب في تأخر الإيقاع. كان الكثير على المحك بالنسبة لي تلك الليلة. إذا تعثرت في الإيقاع ، فإن الكهنة يبتسمون لأنفسهم في ييفو من بذل قصارى جهدها. مجرد شخص أبيض آخر قادم إلى إفريقيا يتصرف وكأنه يعرف ما يفعله.

أغمضت عيني وشعرت بإيقاع الجرس ينبعث من يدي. بدأت أشعر بالأخدود وفتحت عيني لأرى ابتسامة عازف الطبول وأومأ إيماءة لعازعي الطبول الآخرين ليأتوا. بدأت أشعر بالتدفق الذي ينبض من قلبي إلى يدي إلى الجرس إلى أذني. سمح لعازفي الطبول بإخراج الموسيقى قليلاً قبل أن تتساقط يديه على الجلد المشدود أمامه. ثني الشفتين والعضلة ذات الرأسين ، بدا وكأنه يستحضر قطرة عرق جديدة مع كل حركة من أصابعه. تردد صدى الإيقاع العام بين الحشد وبدأت النساء في الغناء.

ثم أشار لي عازف الطبول وتوقفنا جميعًا عن العزف بينما استمر الغناء على إيقاع أعواد الخيزران. تم استدعاء آفا وهم الآن على وشك التواصل مع الإله التالي ، غاريبا موشي. شدَّ الطبالون آلاتهم بينما غادر عازف الطبول المجموعة إلى حيث كانت هناك طبولان هائلتان موضوعتان على الحائط. رفع إحداها وربط حزامها حول مؤخرة رقبته حتى استقرت الطبلة على بطنه. ثم عاد إلى مجموعة الطبال ، هذه المرة واقفًا في المقدمة. لقد أنزل يده مرة واحدة على الجلد وكانت النغمة عميقة جدًا وعميقة جدًا لدرجة أنني كان من الممكن أن أقسم أنني شعرت بضلعي.

توقف الجميع عن الغناء وأنزل يده مرة أخرى. فقاعة. كان مثل الرعد أمامي مباشرة. تغير المزاج حول الحشد فجأة. كانت هناك ملاحظة عن الجدية في أنظار الجميع. سرّع عازفو الطبول إيقاعهم ببطء بينما انضم عازفو الإيقاع الآخرون. وأصبح الإيقاع أسرع وأسرع. عندها أدركت أن الظلام في الخارج. أضاءت الشموع على الهامش ، مما أدى إلى انتشار اللون البرتقالي الوامض باعتباره الضوء الوحيد في المقاصة. نظرت حولي وبالكاد استطعت رؤية وجوه الناس في الحشد ، لكنني شعرت بقوتهم.

ثم نهض الكاهن من على كرسيه وسار في منتصف المقاصة ، وهو يغني صلاة لغاريبا موشي. بدأ يرقص أغبادزا ، رقصة الإيوي التقليدية ، وانضمت إليه النساء. حملتني امرأة من ذراعي وقادتني في المنتصف لأداء الرقص. هتف الحشد بأكمله مع هتافات ودعوات "ييفو!! " عندما انضموا. ثم سمعت صراخًا يأتي من الطرف الآخر من المقاصة.

أحسست بقلبي يضرب حلقي ، ورأيت امرأة تركض في الدائرة ، وعيناه ملفوفتان في تجاويفهما ، ورأسها يتدلى إلى الجانب ، وركبتيها تتأرجحان تحت وزنها. كان غاريبا موشي قد وجد للتو أول سفينة اتصالات له. صرخت المرأة مرة أخرى ودارت حول الدائرة وهي تصفع أيدي الناس في التحية. في بعض الأحيان كانت ترمي نفسها على شخص يعانقه بينما يصنع الناس X بأصابعهم على جلدها لدرء الأرواح الشريرة. كانت تقترب وشعرت بضيق أنفاسي.

توقفت أمامي وانحنت. حدقت في وجهي وعرفت أنني لا أنظر في عيني هذه المرأة. لم يعد هناك شيء عنها في جسدها. بعد بضع ثوان تحول وجهها إلى ابتسامة مجنونة. رفعت يدها وصفعتها على يدي ، وأمسكتها. هزت ذراعي بعنف قبل أن تعود إلى الحلقة ، وتقوم برقصة لم يعرفها أحد.

بدأت امرأة أخرى على بعد مقعدين مني تدور في دوائر ضيقة بين جميع الناس الذين يرقصون. ثم آخر. في بحر الحشد ، رقص خمسة أشخاص مع حركات الإله الغريب. التقطت ريح وبردت العرق على جبيني للحظات. نظرت إلى عازف الطبول الرئيسي الذي أغلق عينيه ورأسه مائلاً نحو السماء ، بينما كان يدق الطبل المدوي طوال الوقت. تدور في دوائر ، فكرت في حياتي السابقة ، في الاستيقاظ ، والجلوس في فصل دراسي ، والدراسة في مكتبة. فكرت في موسيقى الروك أند رول وناطحات السحاب وأوراق الشجر. لم أكن أتخيل أبدًا أنني سأصل إلى هذا المكان ، في هذا الوقت ، مع هؤلاء الناس ، ونغني بقلوبنا لعالم لم أكن أعرف أنه كان موجودًا. واصلنا الرقص حتى غادرت الآلهة.


شاهد الفيديو: تعرفوا على اكرا عاصمة غانا البلد الأنجلوفوني صديق المغرب